{
  "schemaVersion": 1,
  "revision": "2026-10-25",
  "comparedSiteVersion": "1.3.5",
  "attribution": "yigua.art網站轉譯",
  "method": "AI輔助影像辨讀與程式檢查；非人工專家審定，模型間同意不作為史料證據。只列本輪取得指定影像或可識別旁證的局部紀錄，非全書二校。",
  "rights": "古籍公有領域原文不受本站授權限制。本站具原創性的說明採CC BY 4.0，允許商用及改作，須署名、附授權連結並註明修改；不對他人掃描或原文主張權利。請保留來源與校核範圍。",
  "licenseUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "records": [
    {
      "id": "ZX-001",
      "hexagram": 41,
      "name": "損",
      "edition": "朱熹《周易本義》・四庫四卷別本",
      "status": "corrected",
      "title": "補錄卦辭後半的注",
      "observation": "四庫第12冊第756頁（紙本12-751下幅，卷二15b），「曷之用二簋可用享」下可見小字「簋音軌○言當損時則至薄无害」。本站原節錄缺少此段。",
      "action": "2026-10-09曾在損卦本義末尾補入「簋，音軌。言當損時，則至薄无害。」中文與日文漢文共用，新增標點。2026-10-25閱讀改用1521仰韓堂刻本的新影像初錄，不再將此四庫補錄當作現行底本。",
      "limit": "本紀錄保留舊版局部訂正的歷史，不是新明刻取文來源或全書二校。舊所據為四卷別本，不混稱同冊前部十二卷《原本周易本義》。現行損卦另附新底本原頁。",
      "sources": [
        {
          "label": "四庫第12冊 · 影像756／紙本12-751",
          "url": "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:文淵閣四庫全書_0012冊.djvu&page=756"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ZH-002",
      "hexagram": 32,
      "name": "恒",
      "edition": "程頤《伊川易傳》・文淵閣四庫本",
      "status": "retained",
      "title": "保留底本的「利貞有攸往」",
      "observation": "指定影像第283頁（紙本9-278上幅）清楚作「恒亨无咎利貞有攸往」，貞後直接接有，沒有第二個利。本站提供稿與該句相符。",
      "action": "不採用「本站漏抄一利」的修訂建議，保留該底本原字。",
      "limit": "這是本站與指定影像的局部一致，不表示各本皆同，也不裁定通行經文應如何寫；程傳其餘初稿仍待二校。",
      "sources": [
        {
          "label": "四庫第9冊 · 影像283／紙本9-278",
          "url": "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:文淵閣四庫全書_0009冊.djvu&page=283"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ZH-026",
      "hexagram": 32,
      "name": "恒",
      "edition": "程頤《伊川易傳》・提供稿卷次欄位",
      "status": "partial",
      "title": "卷次欄位與影像不符",
      "observation": "恒卦指定影像中縫題《伊川易傳》卷三、第十葉；提供稿juan欄位標卷二。",
      "action": "在此記錄定位訂正：恒卦應依該影像定位於卷三十葉。保留原下載初稿與其雜湊，不把單頁核查當作31至46卦卷次已全面訂正。",
      "limit": "下載稿仍有舊卷次欄位，引用本卦時請同時參看本紀錄。其餘卦的卷次與全文尚待核對。",
      "sources": [
        {
          "label": "四庫第9冊 · 影像283中縫卷次",
          "url": "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:文淵閣四庫全書_0009冊.djvu&page=283"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ZH-001",
      "hexagram": 49,
      "name": "革",
      "edition": "武英殿《御纂周易折中》及四庫本參照",
      "status": "partial",
      "title": "已、己、巳不跨版本統一",
      "observation": "哈佛所藏1715武英殿本：卦辭影像16765698作「革已日乃孚元亨利貞悔亡」；六二影像16765700作「六二已日乃革之征吉无咎」。本站武英殿六二所用已字與此相符。",
      "action": "保留本站六二的已字，不因通行卦辭用巳而統一。",
      "limit": "四庫程傳影像350、本義762及763的己／已手寫筆形仍保留不確定；電子轉錄間的差別不能直接當成原刻異文。尚未核得指定阮元原刻，不能用武英殿本逕改既有卦辭。",
      "sources": [
        {
          "label": "哈佛燕京 · 武英殿革卦卦辭",
          "url": "https://nrs.harvard.edu/URN-3:FHCL:4142005:VIEW?page=16765698"
        },
        {
          "label": "哈佛燕京 · 武英殿革卦六二",
          "url": "https://nrs.harvard.edu/URN-3:FHCL:4142005:VIEW?page=16765700"
        },
        {
          "label": "四庫程傳 · 影像350（字形存疑）",
          "url": "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:文淵閣四庫全書_0009冊.djvu&page=350"
        },
        {
          "label": "四庫本義 · 影像762（字形存疑）",
          "url": "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:文淵閣四庫全書_0012冊.djvu&page=762"
        },
        {
          "label": "四庫本義 · 影像763（字形存疑）",
          "url": "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:文淵閣四庫全書_0012冊.djvu&page=763"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "DE-001",
      "hexagram": 51,
      "name": "震",
      "edition": "Wilhelm・RUB館藏掃描旁證",
      "status": "pending",
      "title": "laßt／läßt",
      "observation": "RUB掃描紙本148頁（PDF第170頁）可讀「Und er läßt nicht Opferlöffel」；本站目前作laßt。",
      "action": "保存影像旁證，正文暫不更動。",
      "limit": "此掃描扉頁題Düsseldorf／Köln，版次頁題6.–8. Tausend、未見刊年；封面說明中的1924不能證明此印次為1924。指定初版與實際數位取文來源仍待核。",
      "sources": [
        {
          "label": "Ruhr-Universität Bochum · PDF第170頁",
          "url": "https://www.oaw.ruhr-uni-bochum.de/mam/slc/content/wilhelm_yijing_1.pdf#page=170"
        },
        {
          "label": "同一掃描 · 版次頁（PDF第8頁）",
          "url": "https://www.oaw.ruhr-uni-bochum.de/mam/slc/content/wilhelm_yijing_1.pdf#page=8"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "DE-002",
      "hexagram": 7,
      "name": "師",
      "edition": "Wilhelm・RUB館藏掃描旁證",
      "status": "pending",
      "title": "D as／Das",
      "observation": "RUB掃描紙本23頁（PDF第45頁）可讀連寫「Das Heer」；本站目前作D as Heer。",
      "action": "保存影像旁證，正文暫不更動。",
      "limit": "旁證印次為未見刊年的Düsseldorf／Köln、6.–8. Tausend，不標為1924原刻核對完成。",
      "sources": [
        {
          "label": "Ruhr-Universität Bochum · PDF第45頁",
          "url": "https://www.oaw.ruhr-uni-bochum.de/mam/slc/content/wilhelm_yijing_1.pdf#page=45"
        },
        {
          "label": "同一掃描 · 扉頁（PDF第7頁）",
          "url": "https://www.oaw.ruhr-uni-bochum.de/mam/slc/content/wilhelm_yijing_1.pdf#page=7"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "DE-003",
      "hexagram": 11,
      "name": "泰",
      "edition": "Wilhelm・RUB館藏掃描旁證",
      "status": "pending",
      "title": "Klein／Kleine",
      "observation": "RUB掃描紙本35頁（PDF第57頁）可讀「Das Kleine geht hin」；本站目前作Das Klein geht hin。",
      "action": "保存影像旁證，正文暫不更動。",
      "limit": "旁證印次為未見刊年的Düsseldorf／Köln、6.–8. Tausend，不標為1924原刻核對完成。CiNii的1924書目不能替代該版影像。",
      "sources": [
        {
          "label": "Ruhr-Universität Bochum · PDF第57頁",
          "url": "https://www.oaw.ruhr-uni-bochum.de/mam/slc/content/wilhelm_yijing_1.pdf#page=57"
        },
        {
          "label": "CiNii · Jena 1924書目（非本次掃描）",
          "url": "https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA71176077"
        }
      ]
    }
  ]
}